Встать, суд идет!

Те, кто живут в Лангедоке, часто встречаются с фамилией Вигье (Viguier). Она пошла от обозначения главы исторической административно-судебной области на юге средневековой Франции — викарий, вигье (viguier от окситанского viguièr и латинского vicarius /«наместник», давшего во французском слова vicaire, voyer).

Учрежденные при Каролингах административно-судебные округа, которыми управляли вигье — viguerie или vicaria от латинского vicus, что значит населенный пункт, — изначально являлись местом гражданского и уголовного суда, вершившегося от имени графа или виконта. Однако с ослаблением местной власти и возрастанием роли королевского суда такие области становятся центрами более низкой инстанции, которые уже не занимаются важнейшими делами, требующими вынесения смертного приговора, например. Компетенции вигье в разное время разнятся: они выполняют функции от судьи по уголовным делам до судьи по улаживанию сельских споров.

Области- vigueries -в большинстве своем исчезли при Людовике XV, который своим эдиктом от 1749 года отменил мелкие судебные инстанции. Тем не менее, в некоторых регионах, как, например, в Провансе, они сохранялись вплоть до революции, а в Лангедоке стали апелляционными судами первой инстанции.

De l’occitan viguièr, du latin vicarius (« remplaçant »), qui a donné en français vicaire, voyer. Une viguerie ou vicaria est une juridiction administrative médiévale dans le Sud de la France. Elle tient son nom de celui du lieu où elle était rendue, le vicus, c’est-à-dire le bourg, d’une certaine importance, sans être obligatoirement pour autant un chef-lieu de cité. Apparue à l’époque carolingienne, la viguerie est au départ le siège d’une juridiction civile et criminelle rendue au nom du comte ou du vicomte. Cependant, avec le déclin du pouvoir local et l’accroissement du pouvoir des juridictions royales, la viguerie est devenue la juridiction la plus petite, ne traitant plus de la haute justice pour ne s’occuper que des affaires courantes. Elle est administrée par un viguier (qui est aujourd’hui un nom de famille relativement répandu dans le sud de la France), c’est-à-dire un juge dont les compétences varient, selon les régions et les époques, du juge de cour d’assises à celui de juge de paix rural. Les vigueries ont disparu en grande majorité sous Louis XV en 1749, à la suite d’un édit supprimant les petites juridictions. Cependant, dans plusieurs régions comme en Provence, elles ont survécu jusqu’à la Révolution. Dans le Languedoc, le Rouergue et le Carladez, elles devinrent des tribunaux d’appeaux (premier degré d’appel).

Viguier

Подписаться Екатерина Бибикова:

Преподаватель французского языка, переводчик

Преподаватель французского языка, переводчик http://www.superprof.fr/professeure-langues-diplomee-donne-cours-particuliers-russe-francais-beziers-possibilite-stage.html и на сайте http://web.repetitors.info/repetitor/?p=BibikovaEN Интересуюсь историей города Безье, с удовольствием показываю его своим гостям, состою в сообществе гритеров http://www.beziers-mediterranee-greeters.com/bienvenue/rencontrez-nos-greeters/

Оставить ответ