Российские журналисты познакомились с Пезенасом. Les journalistes russes à la découverte de Pézenas

25 февраля Ассоциация Russan Languedoc совместно с дружественной Ассоциацией Pro.Vin.Sel. — организатором гастрономического фестиваля « Les nuits gastronomiques» в Монпелье, -принимала в Пезенасе группу российских журналистов, посетивших город в рамках фестиваля. Журналисты осмотрели старинную часть Пезенаса, познакомились с работами местных мастеров и завершили визит аперитивом с дегустацией местных вин, воздав должное специалитету Пезенаса – необычным пирожкам в форме катушек, начиненных фаршем из ягненка, лимона конфи и специй – патэ де Пезенас. Надеемся, что эта поездка будет способствовать знакомству широкой российской публики с чудесным городком Лангедока, который пока мало известен в России. Внимательно следим за публикациями в журналах Вояж, Aeroflot world и на сайте Buro 24/7.

Мы благодарим за помощь в организации этого дня Бюро по туризму Пезенаса и Долины Эро и персонально господина Жака Андре и госпожу Кристин Персоназ.
Фото Лоранс Рок

Le 25 février, l’Association Russian Languedoc avec l’Association amie Pro.Vin.Sel – organisatrice du Festival «Les nuits gastronomiques » à Montpellier,- a accueilli à Pézenas un groupe de journalistes russes venus dans le cadre du Festival. Les journalistes ont découvert l’ancienne partie de la ville, visité quelques échoppes des artisans piscénois. La visite s’est terminée par un apéritif -dégustation des vins locaux et des pâtés de Pézenas. Nous espérons que la visite des représentants des mass-médias russes va contribuer à la promotion en Russie de cette ville languedocienne pleine de charme mais presque méconnue de nos compatriotes. Suivons les publications dans les magazines Voyage, Aeroflot world et sur le site Buro 24/7.

Nous tenons à remercier l’Office de tourisme de Pézenas et de val d’Hérault et personnellement Monsieur Jacques André et Madame Christine Personnaz pour leur aide inestimable dans l’organisation de cette journée.
Photos : Laurence Roque

Подписаться Екатерина Бибикова:

Преподаватель французского языка, переводчик

Преподаватель французского языка, переводчик http://www.superprof.fr/professeure-langues-diplomee-donne-cours-particuliers-russe-francais-beziers-possibilite-stage.html и на сайте http://web.repetitors.info/repetitor/?p=BibikovaEN Интересуюсь историей города Безье, с удовольствием показываю его своим гостям, состою в сообществе гритеров http://www.beziers-mediterranee-greeters.com/bienvenue/rencontrez-nos-greeters/

Оставить ответ