Путевые заметки от Елены Шпундра

размещено в: Тематические туры | 0

Индивидуальные туры на юг Франции с RL

 

Путевые заметки от Елены Шпундра (психолог, тренер, журналист)

 

День первый

Чтобы ощутить весь колорит страны, главное – правильно поселиться. Я живу в Сервьяне, небольшой деревушке рядом с Безье, в доме, построенном в середине 18-го века, во времена Людовика 15-го. Ныне это пансион, который называется «Дом художника». Его содержит замечательная пара художников Люся и Володя. Обстановка почти сохранилась. На стенах тканевые обои, каменные ступени, мозаика на полу, огромные, потускневшие зеркала, на дверях кованые засовы — это потрясающе. Моя кровать — это такой будуарный стиль, но самое удивительное, что большой деревянный шкаф слева на самом деле скрывает туалет и маленькую раковину. Чувствую, что мне очень не хватает кринолина, ну и какого-то мушкетера в шкафу.

День второй

Чтобы ощутить весь колорит страны, но сделать это с комфортом и без потерь, главное -правильно выбрать сопровождающего. Знакомьтесь, Бибикова Екатерина, комсомолка, спортсменка и просто красавица, которая мало того, что прекрасно говорит по-французски, она еще и искренне любит регион, в котором живет и интересуется его историей.

Сегодня осматриваю Безье, маленький приятный город. Старинный, хранящий остатки римской цивилизации. От нее мало что осталось, лишь небольшая часть руин. Так же город знаменит собором Святых Назария и Цельсия. Он построен в XIII веке, на месте здания, разрушенного во время крестового похода. Путь на панорамную площадку дозорной башни едва не убил — узкая, темная, крутая, спиральная лестница. Но вид стоит мучений.

А еще я была на пляже. Сегодня ветер и шторм, но он меня совсем не остановил от купания. Да и вообще, море прекрасно в любую погоду.

День третий

Сегодня меня ждала вылазка в небольшой городок Марсельян, известный фабрикой по производству вермутов Noilly Prat. Естественно, туда мы тоже заглянули и естественно же, что экскурсия была с дегустацией.

Но сначала блошиный рынок. О, это рай, для любительницы вроде меня всяких изящных чашечек, ложечек, вилочек и прочих забавных, милых вещиц. Французы странные люди. За бесценок они продают абсолютно антикварные буфеты, комоды, туалетные столики. Мебель из натурального дерева, часто с инкрустацией и резьбой, возрастом лет 150 не меньше. Эх, жаль, что я живу далеко. Прекрасный фарфор тоже дешев, но его можно не довезти. Пришлось ограничиться покупкой кольца в стиле «умрите все» и пойти осматривать фабрику вермутов. Вермут — это крепленое вино, ароматизированное смесью трав и специй. Фабрика Noilly Prat производит всего 3 вида вермутов, рецепты которых держатся в строжайшем секрете. Но производство и хранение нам показали. И даже дали попробовать конечный продукт. Я не большой любитель крепленых вин, но эти меня восхитили, особенно сорт Ambré, что переводится как янтарный и соответствует цвету напитка. А потом было море, много моря. Ну и меня в нем:)

День четвертый

Сен-Гилем-Ле-Дезер-одна из самых маленьких и самых красивых деревень провинции Лангедок — Русильон насчитывает всего 265 жителей, не тысяч, а человек. Известна мощами герцога Гийома, впоследствии канонизированного, и кусочком креста, на котором был распят Иисус. Все дома деревни сохранили свой средневековый вид. Жить тут я бы вряд ли хотела, уж очень замкнутый мирок, но приехать походить по этим узким улочкам одно удовольствие. Так же невозможно не отведать местной кухни, моя говядина, тушенная в бургундском вине, таяла во рту.

Кроме того, неподалеку от Сен-Гилем-Ле-Дезер протекает река Эро. В одном из живописнейших участков ее русла сооружен так называемый Чертов мост, вода довольно холодна для купания, но виды завораживают.

День пятый

Вчера я исследовала Агд, один из старейших городов Юга Франции, основанный еще древними греками. В городе есть замечательный краеведческий музей, с интересной коллекцией женских костюмов. Сразу подумала про контрасты — насколько же наши провинциальные музеи находятся в упадке и запустении. Еще Агд знаменит своими курортными зонами, в одной из которых, Кап-д’Агд, я побывала. Вообще Кап-д’Агд — это Мекка нудистов. Есть у них тут закрытый охраняемый городок, где можно находиться совершенно голым в любой его части – загорать нагишом на пляже и не только. Голыми они катаются на велосипедах, голыми едят в ресторане, гуляют и т.д. Но, слава Богу, сейчас уже не сезон, поэтому одетым людям не нужно вздрагивать и дергаться. Курорт знаменит не только нудистами, но и вулканическим пляжем. Песок на нем черный, камни тоже, а вот вода удивительно прозрачная. Так же на кораблике можно сплавать к форту Бреску, бывшему когда-то тюрьмой.

День шестой

Неутомимая Катя даже день моего отъезда из Лангедока сделала познавательно-интересным одновременно. Утром я попрощалась со своим особняком XVIII-го века, и мы отправились в Нарбонну, небольшой и старинный город, известный своим собором Святых Юста и Пастора и фрагментом сохранившейся древней дороги между Римской империей и Испанией. Вглядитесь в эти булыжники, я не представляю, как по ним можно ехать на телеге. Особенно, если учесть, что колеса в те времена были деревянными. Одна поездка длилась годы. Потом был пляж, купание, отдых. И долгий, долгий переезд в Марсель, но это совсем уже другая история.

www. russianlanguedoc.com/kontakt/

Trips with Russian Languedoc

Travel notes from Elena Shpundra (psychologist, coach, journalist)

Day 1

The main thing to feel the full spirit of a country is to choose the right place for living. I am staying in Servian- a small village near Beziers. And I live in an absolutely amazing place- a pension based in a XVIIIth century house. Now, it’s a guest house, called the «House of Artists«. It is managed by a couple of wonderful artists Lucy and Volodya. Most of the furniture is saved from the past-past time. Stairs with forged railing, stone stage and mosaic on the floor. I am sleeping in a bed in Louis XV’s style. And I have toilet and the sink in the wardrobe. I feel like I really need crinoline and some Musketeers in the closet.

Day 2

The main thing to feel the full spirit of a country and to do it in comfort and without any losses is to the choose a right companion. Let me introduce you Ekaterina Bibikova, a very nice lady who doesn’t only speak French fluently, but also truly loves the region she lives in and is found of its history.

Today I was walking around Beziers. The Cathedral of Saint-Nazaire-and-Saint-Celse is one of the most famous and ancient points of interest. It was built in XIIIth century on the place of the church destroyed during the Crusade. Here are some pictures from the panoramic platform on the top. I also went to the beach. And even swam despite of storm and wind. I am happy.

Day 3

Today I visited Marseillan- a small town famous for its vermouth’s factory called Noilly Prat. But first we visited a flea market. Oh, it is a paradise for all elegant cups, spoons, forks, and other funny, cute gizmos lovers, like me. French people are weird. They sell for nothing absolutely antique sideboards, chests of drawers, dressing tables. Furniture made of wood, often with inlaid and carved, aged 150 years, no less. Oh, sorry, that I live so far away.

Fine porcelains is also cheap, but you can not drop it off at home, it so fragile. So I had to restrict the purchase by a ring in style «all have to die» and went to inspect the factory vermouth. Vermouth is a fortified wine flavored with a mixture of herbs and spices. Noilly Prat factory produces only 3 types of vermouth, the recipes of which are held in the strictest confidence. But we were allowed to see the production and storage area, and even to taste the final product. I’m not a big fan of fortified wines, but those ones were delightful, particularly Class Ambré. And then there was the sea, a lot of sea. A lot of sea and a lot of me in it:)

Day 4

One of the smallest villages in the province of Languedoc-Roussillon is called Saint-Guilhem-le-Désert. Only 265 people live there. Not thousand, but persons. All the medieval buildings of the village have saved their original look. The village is also famous for its cathedral with the relics of the Duke Guillaume and a piece of the cross on which Jesus was crucified, a gift to the Abbey by Charlemagne.

In addition, the magnificent river Herault flows nearby, its picturesque bed is crossed by the so called Devil’s Bridge. The water is too cold to swim, but views are beautiful.

Day 5

Yesterday I explored Agde, one of the oldest cities of the South of France, it was built by the ancient Greeks. The city has a wonderful local history museum with a collection of women’s suits. Also Agde is well known for the resort areas, I visited one of them — Cap d’Agde. It is Mecca for the nude people. But late September is not a season for it, so dressed people can feel comfortable and walk around without shuddering 🙂 There you can enjoy the volcanic beach with black sand and black stones and a transparent sea. And finally the boat tour to the fort Brescou which used to be a prison for a long time.

Day 6

Even the day of my departure from Languedoc was made both informative and restful by my tireless friend Katya. In the morning I said goodbye to my XVIII century house, and we went to Narbonne, a small ancient town well known for its cathedral of Saint-Just and Saint Pasteur and a piece of preserved ancient road between the Roman Empire and Spain. Look at those stones, I cannot imagine how people could move on them in a cart. Especially when we remind that the wheels were made of wood in those days. One trip used to take years. Then there was the beach. And a long long way to Marseille, but that is a completely different story.

www.russianlanguedoc.com/kontakt/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *