Вечер русской песни (Soirée de la chanson russe)

размещено в: Искусство | 0

Впечатлениями об этом концерте поделилась незаменимый участник всех событий ассоциации «Русский Лангедок»   Vera Garel Soirée de la chanson russe Interprétée par Georges Cabaret Le 7 novembre à Montagnac il a eu lieu le concert de la chanson russe, organisé par l’association … Читать далее

Do you speak Biterrois?

Do you speak Biterrois? Для понимания окружающих тебя людей на юге Франции, в частности, в Безье и его окрестностях, знания французского языка бывает недостаточно. Многие слова и выражения, пришедшие из окситанского, на котором когда-то разговаривали в регионе, до сих пор … Читать далее

Сказочный парк

размещено в: Русская школа | 0

Сказочный парк или детская развивающая игра в парке старинного замка. 31 октября русская школа «Лукашка» провела развивающее занятие с детьми в парке Chateau Saint- Martin de la Garrigue. Вместе со сказочными персонажами- Феей, Грибовиком и Старичком- Лесовичком ребята изучали жизнь … Читать далее

Борьба за чистоту французского языка

Борьба за чистоту французского языка, за его очищение от англицизмов продолжается. Слова хакер и баг, а также еще 10 IT-терминов, пришедших из английского языка, должны быть заменены французскими эквивалентами – считают пуристы от лингвистики. Mail, hashtag, cloud — английские слова … Читать далее

Встать, суд идет!

Те, кто живут в Лангедоке, часто встречаются с фамилией Вигье (Viguier). Она пошла от обозначения главы исторической административно-судебной области на юге средневековой Франции — викарий, вигье (viguier от окситанского viguièr и латинского vicarius /«наместник», давшего во французском слова vicaire, voyer). … Читать далее